„Es handelt sich für mich – mitunter – um eine Art Fergendienst. Darf ich also hoffen, daß bei der Honorierung meiner Arbeit nicht nur die Zeilen, sondern auch die Ruderschläge gezählt werden?“

Paul Celan, Brief an einen Verleger

Aktuell